- Кто озвучивает персонажей Honkai: Star Rail
- Актрисы озвучки Брони из Honkai: Star Rail
- Актёры озвучки Цзин Юаня из Honkai: Star Rail
- Актрисы озвучки Зеле из Honkai: Star Rail
- Актрисы озвучки Тинъюнь из Honkai: Star Rail
- Актрисы озвучки Байлу из Honkai: Star Rail
- Актёры озвучки Вельта из Honkai: Star Rail
- Актрисы озвучки Сушан из Honkai: Star Rail
- Актёры озвучки Арлана из Honkai: Star Rail
- Актёры озвучки Гепарда из Honkai: Star Rail
Полный список актёров, озвучивших персонажей Honkai: Star Rail, включая Броню, Цзин Юаня, Зеле, Тинъюнь, Байлу и многих других.
Honkai: Star Rail, релиз которой состоялся 26 апреля 2023 года, за прошедшие пару недель сумела обзавестись впечатляющей фан–базой. Новый проект от HoYoverse впечатлил многих игроков обилием разнообразных квестов, глубоко проработанной вселенной и, конечно, же колоритными персонажами.
В релизной версии Honkai: Star Rail присутствует множество уникальных героев, а их число будет постепенно расти по мере выхода новых патчей.
Каждый из персонажей придерживается одного из нескольких Путей и использует один из семи элементов, что отражается на их атаках и способностях. Помимо этого, за каждым героем закреплён свой актёр озвучки.
Перед выходом Honkai: Star Rail разработчики опубликовали полный список персонажей с их актёрами озвучки, куда вошли Цзин Юань, Кафка, Химеко, Байлу и многие другие. Этот список можно найти ниже.
Кто озвучивает персонажей Honkai: Star Rail
Персонаж | Английская озвучка | Японская озвучка | Корейская озвучка | Китайская озвучка |
Арлан | Дэни Чемберс | Сираиси Рёко | Юл Ким | Тао Дянь |
Аста | Фелесия Энджелл | Акасаки Чинацу | Ким Хён Джин | Гуй Нянь |
Байлу | Су Линь Чан | Эмири Катоу | Хён Чжон Чо | Тото Пой |
Блэйд | – | Мики Шиничиро | – | |
Броня | Мэделин Райтер | Асуми Кана | Бо Хи Ли | Се Инь |
Клара | Эмили Сан | Хидака Рина | Ким Йе Лим | Зи Су |
Дань Хэн | Николас Люн | Ито Кенто (伊東健人) | Хё Сон Ким | Ю Донь |
Гепард | Брайсон Баугус | Фурукава Макото | Мин Сён Ву | Ма Ян |
Герта | Пи Джей Мэттсон | Ямазаки Харука | Со Ён Ким | Сяофэй Хоу |
Химеко | Сиа Корт | Танака Риэ | Бо На Ким | Лин Су |
Хук | Фелесия Энджелл | Токуи Сора | Джэ Хён Ли | Ван Сяотун |
Цзин Юань | Алехандро Сааб | Оно Дайсукэ | Рю Сён Гон | Сон Йе |
Кафка | Шерил Тексиера | Иту Сизука | Са Мун Ён | Хуэй Сюй |
Лоча | – | Исида Акира | – | Лу Чжао |
Март 7 | Скайлер Девенпорт | Огура Юи | Чон Хе Вон | Ну Ойя |
Наташа | Элизабет Максвелл | Учияма Юми | Кан Ын Э | Цинь Цзыи |
Пела | Ксанте Хюн | Морохоси Сумире | Ли Да Ын | Ян Нин |
Цинцюэ | Брин Эпприл | Ариса Датэ | Да Хе Со | Шиси Лю |
Сампо | Роджер Роуз | Хиракава Дайсукэ | Чон Джэ Хон | Лю Шэнбо |
Зеле | Молли Чжан | Накахара Май | Ха Рим Сонг | Яцзин Тан |
Сервал | Натали ван Систин | Айми | Мин-а | Му Сюэтин |
Серебряный Волк | Мелисса Фан | Асуми Кана | Роза | Хан Сер |
Сушан | Анджали Кунапанени | Фукуэн Мисато | Си Юн Парк | Чен Тинтинь |
Тинъюнь | Лейси Морган | Юуки Такада | Мён Хо Ли | Джианг Ли |
Вельт | Кори Лэндис | Хосоя Йошимаса | Хань Шин | Бо Пэн |
Яньцин | Эмбер Мэй | Марина Иноуэ | Сае-а Йи | Мяоцзян |
Актрисы озвучки Брони из Honkai: Star Rail
- Английская озвучка – Мэделин Райтер.
- Японская озвучка – Асуми Кана.
- Корейская озвучка – Бо Хи Ли.
- Китайская озвучка – Се Инь.
Недавно начавшая свою деятельность актриса озвучивания Мадлен Райтер наиболее известна по роли Брони в Honkai: Star Rail.
Асуми Кана – это японская актриса, актриса озвучки, певица и музыкант, а также бывшая участница женской музыкальной группы Lisp. Она известна своей озвучкой Нагисы Момоэ, Бланк и PLAN An Shan из Azure Lane. Она также озвучивала Броню Зайчик в Honkai Impact 3rd и шеф-повара Йомоги в Monster Hunter Rise.
Бо Хи Ли – актриса озвучки из Южной Кореи. Она впервые озвучила персонажей во втором сезоне шоу Daewon Broadcasting in 3. Её голосом говорят Мокко в The Lost Ark, а также Хару Эстиа в SoulWorker.
Актриса озвучивания Се Инm родом из материковой части Китая. Она озвучивала персонажей в League of Legends, Glory of Kings, Ark of Tomorrow, Кэ Цин в Genshin Impact, а также участвовала в озвучке многих других проектов.
Актёры озвучки Цзин Юаня из Honkai: Star Rail
- Английская озвучка – Алехандро Сааб.
- Японская озвучка – Оно Дайсукэ.
- Корейская озвучка – Рю Сён Гон.
- Китайская озвучка – Сон Йе.
Американского актёра озвучивания зовут Алехандро Сааб. Среди его самых заметных ролей – Тамоцу Денкигай из «Падения Акибы», Изуми Миямура из «Хоримии», Тацуя Сиба из «Посредственного ученика магической старшей школы» и Сайно из Genshin Impact. Помимо озвучки он также ведёт каналы KaggyFilms и CyYu на YouTube.
Оно Дайсуке — японский актёр озвучивания. Эрвин Смит из «Атаки Титанов», Сейши Ханда из «Баракамона», ёжик Сильвер из «Соника» и Дрол из «Семи смертных грехов» — вот лишь некоторые из его известных ролей.
В корейской версии Цзин Юаня озвучивает Рю Сён Гон. Среди его самых известных ролей – Ткач Жизни из Overwatch, Тарик из League of Legends, Лэнс Рембрандт из Romantic Princess и Тома в Genshin Impact.
Актер озвучивания и певец Сон Йе родом из материкового Китая. Среди его основных работ – роли Гэ Ши Ай из «Я без ума от песен», Мэнь Тяна из «Легенды о Цине», Тристана из League of Legends, Ли Синя из Glory of Kings и Аски Синя из «Ультрачеловека Дайны».
Актрисы озвучки Зеле из Honkai: Star Rail
- Английская озвучка – Молли Чжан.
- Японская озвучка – Накахара Май.
- Корейская озвучка – Ха Рим Сонг.
- Китайская озвучка – Яцзин Тан.
Американская актриса озвучки Молли Чжан подарила свой голос Мулан, Зеле и Юи Хатимицу. Она также хорошо известна по играм Path of the Midnight Sun (2023), Sands of Aura и аниме «Невеста Титана» (2020).
Японская актриса озвучивания Накахара Май хорошо известна по ролям Рены Рюугу, Джувии Локсар и Нагисы Фурукавы. Кроме того, она исполнила роли Рены Риг в серии игр Higurashi When They Cry, Нагисы Фурукавы в аниме «Кланнад», Зеле Воллерей в Honkai Impact 3rd и Акаги в Azur Lane.
Китайскую актрису озвучивания зовут Яцзин Тан. За её плечами озвучка таких персонажей, как Павлин из «Легенд и героев», Дуань Яо из Imperial Raiders, Сиэр из Honkai 3rd, Бэй Доу и Син Цю из Genshin Impact, а также многие другие.
Актрисы озвучки Тинъюнь из Honkai: Star Rail
- Английская озвучка – Лейси Морган.
- Японская озвучка – Юуки Такада.
- Корейская озвучка – Мён Хо Ли.
- Китайская озвучка – Джианг Ли.
Американская актриса озвучки Лейси Морган в первую очередь известна озвучкой Тинъюнь в английской версии игры. Она также принимала участие в озвучке таких игр, как Shadowverse (2016) и Cutie Cubes (2017).
Юуки Такада — японская актриса озвучки из компании Mausu Promotion, которая живёт в городе Китакюсю в префектуре Фукуока. Она известна тем, что озвучивала Хинако Шираи, Аобу Сузукадзе и Юу Които.
Южнокорейская актриса озвучки Мён Хо Ли занимается озвучиванием с 2015 года. Она озвучивала персонажей в Cookie Run: Kingdom, а также Карр (Ребекка Бенсон) и Алит (Брианна Шан) в 10-м сезоне «Доктора Кто».
Цзян Ли — китайская актриса озвучивания, более известная под своим сценическим псевдонимом Шурей. Среди ее известных персонажей: героиня из Overwatch, Мо Сяоджу из Tricolor Love, Эбби и Отум из Bump World, Рита Роузвиссер, Ай-чан и Априкот Мар из Honkai 3rd, Люсия из Battle Double Pamish, а также Камисато Аяка из Genshin Impact и многие другие.
Актрисы озвучки Байлу из Honkai: Star Rail
- Английская озвучка – Су Линь Чан.
- Японская озвучка – Эмири Катоу.
- Корейская озвучка – Хён Чжон Чо.
- Китайская озвучка – Тото Пой.
Байлу из Honkai: Star Rail и Мать Акии — это два самых известных персонажа, которых озвучила Су Линь Чан. Она также хорошо известна по фильму «Широкий горизонт» (2019), игре No Straight Roads (2020) и аудиопостановке «Могучие Рейнджеры» (2018).
Японская актриса озвучки Эмири Като наиболее известна по ролям эсминца Новаки, Кьюбей и Кагами Хиираги. Она получила награду «Прорыв года» на 2-й церемонии вручения премии Seiyu Awards за озвучку Момоко Акацуцуми/Гипер Блоссом в сериале Powerpuff Girls Z и Кагами Хиираги в сериале «Счастливая звезда».
Южнокорейская актриса Хён Чжон Чо занимается озвучкой на студии Munhwa Broadcasting Corporation с 2002 года. Она известна ролью Шинби из южнокорейского мультсериала «Дом с привидениями», а также озвучивала Элой в Genshin Impact, женскую версию мага в корейской версии Diablo III, Фарру в Overwatch, а также Ирелию, Ривен и Квинн в корейской версии League of Legends.
Китайская актриса Тото Пои совсем недавно начала заниматься озвучкой. В данный момент она пользуется большой популярностью благодаря своим талантам озвучки, благодаря которым её голос всегда звучит естественно и свежо.
Актёры озвучки Вельта из Honkai: Star Rail
- Английская озвучка – Кори Лэндис.
- Корейская озвучка – Хань Шин.
- Японская озвучка – Хосоя Йошимаса.
- Китайская озвучка – Бо Пэн.
Актрисы озвучки Сушан из Honkai: Star Rail
- Английская озвучка – Анджали Кунапанени.
- Японская озвучка – Фукуэн Мисато.
- Корейская озвучка – Си Юн Парк.
- Китайская озвучка – Чен Тинтинь.
Актёры озвучки Арлана из Honkai: Star Rail
- Английская озвучка – Дэни Чемберс.
- Японская озвучка – Сираиси Рёко.
- Корейская озвучка – Юл Ким.
- Китайская озвучка – Тао Дянь.
Актёры озвучки Гепарда из Honkai: Star Rail
- Английская озвучка – Брайсон Баугус.
- Японская озвучка – Фурукава Макото.
- Корейская озвучка – Мин Сён Ву.
- Китайская озвучка – Ма Ян.